-
1 staatliche Altersversorgung
staatliche Altersversorgung
state pension schemeBusiness german-english dictionary > staatliche Altersversorgung
-
2 staatliche Altersversorgung im Betrieb einführen
staatliche Altersversorgung im Betrieb einführen
to integrate with the state pension systemBusiness german-english dictionary > staatliche Altersversorgung im Betrieb einführen
-
3 Altersversorgung
Altersversorgung f SOZ, VERSICH retirement pension, old-age pension (scheme), retiring allowance pension scheme* * *f <Sozial, Versich> retirement pension, retiring allowance pension scheme* * *Altersversorgung
old-age (retirement) pension scheme, old-age (superannuation, retirement) benefit (US);
• berufliche Altersversorgung occupational pension scheme;
• betriebliche Altersversorgung self-administrated (company) pension scheme;
• staatliche Altersversorgung state pension scheme;
• zusätzliche Altersversorgung additional pension scheme;
• Altersversorgung und Hinterbliebenenversorgung für Selbstständige retirement annuity system for self-employed;
• aus der staatlichen Altersversorgung ausscheiden to contract out of the state pension scheme;
• staatliche Altersversorgung im Betrieb einführen to integrate with the state pension system;
• Ansprüche an die betriebliche Altersversorgung haben to belong to a pension scheme. -
4 betriebliche Altersversorgung jetzt in die staatliche Versorgung einbeziehen
betriebliche Altersversorgung jetzt in die staatliche Versorgung einbeziehen
to contract into the state pension schemeBusiness german-english dictionary > betriebliche Altersversorgung jetzt in die staatliche Versorgung einbeziehen
-
5 Versorgung
Versorgung f 1. COMP supply; 2. FREI catering, provision (mit Speisen und Getränken)* * ** * *Versorgung
supply[ing], furnishing, procuration, provision, accommodation, (Familienunterhalt) maintenance, subsistence, (mit Lebensmitteln) catering, purveyance, victualling (Br.), (Lebensstellung) establishment, place in life, settlement, good situation, (Pension, Rente) pension, (Versorgungsdienst) service;
• volle ärztliche Versorgung full medical coverage;
• ausreichende Versorgung adequate provision, sufficient supply [of provisions];
• dezentrale Versorgung decentralized supply;
• gesicherte Versorgung (mit Lebensmitteln) security of supply;
• kassenärztliche Versorgung panel system (Br.);
• logistische Versorgung logistical support;
• soziale Versorgung social services;
• Versorgung der Bevölkerung population supply;
• Versorgung der Familienangehörigen family protection (provision) (Br.);
• Versorgung mit Lebensmitteln (Nahrungsmitteln) purveyance, victualling, food supply;
• Versorgung mit landwirtschaftlichem Produktionsbedarf farm-supply services;
• der öffentlichen Versorgung dienen to constitute a public utility;
• betriebliche Altersversorgung jetzt in die staatliche Versorgung einbeziehen to contract into the state pension scheme;
• seine ausreichende Versorgung sicherstellen to assure o. s. of adequate supply;
• Versorgung unterbrechen to black supply.
См. также в других словарях:
Altersversorgung — (providing for the oldness; pension de retraite; provvedimento per la vecchiezza) ist bei den europäischen Eisenbahnen von jeher nicht bloß für die Beamten, sondern auch für das untere ständige Personal, so weit es im Beamten oder… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Altersversorgung — Der Begriff Altersvorsorge umfasst die Gesamtheit aller Maßnahmen, die getroffen werden, damit jeder aus dem Erwerbsleben Ausscheidende seinen weiteren Lebensunterhalt bestreiten kann, möglichst ohne Einschränkungen des Lebensstandards. Dazu… … Deutsch Wikipedia
private Altersversorgung — private Altersversorgung, Teil des Systems der Alterssicherung. Private Altersversorgung kommt über privatrechtlichen Vertrag zwischen Anbieter und Nachfrager zustande. Im Gegensatz zur betrieblichen Altersversorgung nimmt bei der privaten… … Universal-Lexikon
Pension (Altersversorgung) — Die Pension, auch Ruhegehalt oder Rente genannt, ist ein regelmäßig ausbezahltes Einkommen, welches (meist) als Altersversorgung dient. Die Beamtenversorgung ist ein Altersvorsorgesystem sui generis. Daneben stehen gesetzliche Rente,… … Deutsch Wikipedia
Neoliberalismus — (aus altgriechisch νέος neos „neu“, und lat. liberalis „die Freiheit betreffend“) ist eine begriffliche Neuschöpfung, die zuerst 1938 vom französischen Ökonomen Bernard Lavergne als néo liberalisme geprägt[1] und noch im gleichen Jahr auf… … Deutsch Wikipedia
Uruguay — Uru|gu|ay [… gu̯a̮i , u:… ]; s: Staat in Südamerika. * * * I Uruguay Kurzinformation: Fläche: 175 016 km2 Einwohner: (2000) 3,3 Mio … Universal-Lexikon
Drei-Säulen-System Deutschland — Der Begriff Altersvorsorge umfasst die Gesamtheit aller Maßnahmen, die getroffen werden, damit jeder aus dem Erwerbsleben Ausscheidende seinen weiteren Lebensunterhalt bestreiten kann, möglichst ohne Einschränkungen des Lebensstandards. Dazu… … Deutsch Wikipedia
Pensionsvorsorge — Der Begriff Altersvorsorge umfasst die Gesamtheit aller Maßnahmen, die getroffen werden, damit jeder aus dem Erwerbsleben Ausscheidende seinen weiteren Lebensunterhalt bestreiten kann, möglichst ohne Einschränkungen des Lebensstandards. Dazu… … Deutsch Wikipedia
Altersvorsorge — Der Begriff Altersvorsorge umfasst die Gesamtheit aller Maßnahmen, die jemand während des Lebens trifft, damit er im Alter oder nach dem Ende seiner Erwerbstätigkeit (dieses kann auch vor dem Beginn von Rentenzahlungen liegen) seinen weiteren… … Deutsch Wikipedia
Rentenversicherung — Ren|ten|ver|si|che|rung [ rɛntn̩fɛɐ̯zɪçərʊŋ], die; , en: Versicherung, die für die Rente aufkommt: die Beiträge für die gesetzliche Rentenversicherung werden automatisch vom Gehalt abgezogen. * * * Rẹn|ten|ver|si|che|rung 〈f. 20〉 Versicherung,… … Universal-Lexikon
Beamtenversorgung — Die Pension, oder auch Ruhegehalt genannt, ist die Altersversorgung eines Beamten (Beamtenversorgung). Die Beamtenversorgung ist ein Altersvorsorgesystem sui generis. Daneben stehen gesetzliche Rente, Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes… … Deutsch Wikipedia
